HUGO BARBERO SOLIDARIO

Sumamos Argentinos Solidarios “S.A.S.”, de Rosario, distinguió al actor Hugo Elder Barbero, en su Encuentro Anual en Homenaje a los Grandes Maestros y la Solidaridad.
Se trata de un premio que reconoce a la solidaridad de aquellos ciudadanos que con su accionar en la vida, hacen posible una mejor convivencia en nuestra sociedad.
Barbero acuñó este mérito por su tarea durante 20 años como director y libretista teatral a personas de la tercera edad.
Este galardón ha sido recibido, en otras oportunidades, por Georgina Barbarosa, Soledad Pastorutti, Julio Orselli, Luis Novaresio, Johan Manuel Serrat, Padre Tomás Santidrián, entre otros.
Felicitamos a Hugo, quien es un amigo de este encuentro de narradores barriales.

DECLARATORIA DE INTERÉS

Las Cámaras de Diputados y de Senadores de la Provincia de Santa Fe, declararon a este evento de interés legislativo.
Al igual que el año pasado, el apoyo a esta iniciativa por parte de ese poder del Estado, jerarquiza al encuentro y sus objetivos, al tiempo que alienta a los organizadores a seguir trabajando en la realización del mismo.

Cámara de Senadores: expediente Nº 19831-JD. Aprobado sesión 29oct2009.

REGLAMENTO 2º ENCUENTRO

Reglamento
2º ENCUENTRO DE NARRADORES BARRIALES “AREQUITO 2009”
Historias nuestras... Contadas por nosotros.

Tema de esta convocatoria: “Personas y Personajes”.

Pueden participar personas de ambos sexos a partir de 15 años de edad, que atesoren recuerdos de familiares, amigos o conocidos -sean anécdotas, historias de vida, semblanzas- y los vuelquen en escritos breves.
El enfoque es libre.
Sugerimos un estilo anecdótico, de prosa simple y amena, que apunte a despertar la nostalgia, los sentimientos, la emoción e invoque al recuerdo colectivo.
No es necesario que los trabajos tengan metodología histórica. Cualquier persona con ganas de escribir y compartir historias reales, puede hacerlo.
Las historias deben ser enviadas por e-mail al momento de la inscripción y serán publicadas en internet. Además los propios autores podrán compartir sus narraciones leyéndolas ante sus pares y público en general, en un encuentro que se hará en Arequito el sábado 14 de noviembre próximo.
El objetivo principal es compilar historias reales sobre vecinos de nuestros pueblos, narradas familiarmente por quienes más cercanos están de los hechos o personajes. La colección hará al patrimonio cultural intangible de los santafesinos y a través del portal web “www.narradoresbarrialesarequito.blogspot.com” quedará disponible para cualquier ciudadano del mundo que desee consultarla.
Por otra parte, se busca estrechar vínculos entre personas con inquietudes semejantes de distintos puntos geográficos.

SOBRE LOS TRABAJOS
La extensión máxima de cada trabajo para publicar en internet y presentar en el encuentro de Arequito es: una (1) página tamaño A 4 con tipografía Arial cuerpo 10.
Los autores con narraciones que superen los términos anteriores deberán resumirlas.
No obstante, podrán acercar el original a la jornada de Arequito para el momento de intercambio personal entre autores.
Enviar los trabajos con anticipación al e-mail: ferroclubarequito@gmail.com en el momento de la inscripción. El cierre de inscripción es el sábado 7 de noviembre.
Únicamente se recibe un trabajo por autor.
Quienes posean más de uno podrán acercarlos al Encuentro en Arequito para leerlo en caso de que hubiera tiempo disponible al finalizar o para el momento de intercambio personal entre autores.
El autor de cada trabajo acepta que su historia sea publicada en el portal de Internet www.narradoresbarrialesarequito.blogspot.com identificado con el nombre de autoría, que se puede acompañar con e-mail del escritor, si así lo prefiere.
Si el autor no deseara que su trabajo se publique en internet en el sitio del encuentro de narradores barriales Arequito, debe aclararlo debidamente en el cuerpo del mensaje cuando envía su e-mail.

ENCUENTRO EN AREQUITO
El encuentro de autores será en Arequito (departamento Caseros), el sábado 14 de noviembre de 2009, de 10 a 17 horas. Allí, cada autor leerá su trabajo ante los restantes participantes inscriptos y público, con quienes compartirá luego el ida y vuelta que se genere (máximo 5 minutos de intercambio).
Podrán participar del Encuentro todos los autores que deseen hacerlo, previamente inscriptos en los términos de este reglamento.
La persona que se inscribe y envía una historia, pero se ve imposibilitada de concurrir al Encuentro en Arequito, podrá pedir que su trabajo sea leído ante el público durante la jornada por lectores que habrá disponibles para ese fin, y de esta forma, su historia podrá estar presente.
Todas las historias se publicarán en Internet, independientemente de la asistencia o no al Encuentro en Arequito, a partir del día en que se realice esa jornada. Se publicará en orden alfabético, en dos grupos, primero los trabajos de los asistentes al evento y luego de quienes no concurrieran.
Todos los trabajos se publicarán en Internet, excepto especial negativa del autor.
Los organizadores no se responsabilizan por eventuales reclamos de derechos de autor, simplemente trasladan los trabajos recibidos a un soporte electrónico, siendo los participantes los absolutos responsables por las producciones que aceptan publicar en la web bajo su autoría.
Las presentaciones se harán en orden alfabético por apellidos. Si alguien llegare fuera de horario, quedará para el final, también respetando el orden alfabético entre los rezagados.
Quienes presenten más de un trabajo, para leer las narraciones adicionales deberán esperar que terminen de exponer todos los autores y sólo lo harán en caso de que existiera tiempo disponible, de lo contrario no tendrán derecho de lectura.
Quienes presenten trabajos fuera de temática y deseen exponerlos, deberán esperar que terminen de exponer todos los autores que respetaron el tema de la convocatoria, y sólo lo harán en caso de que existiera tiempo disponible, de lo contrario no tendrán derecho de lectura.
Durante el Encuentro en Arequito, las personas que participan como narradores y posean libros de su autoría sobre cualquier temática, podrán exhibirlos al público en puestos que se habilitarán en un sector de la sala. Los organizadores no cobrarán ningún canon.

INSCRIPCIÓN
Para inscribirse, enviar los siguientes datos por e-mail a: ferroclubarequito@gmail.com

Nombres y apellido del autor
Dirección
Localidad
Correo electrónico
Teléfono
Edad
Confirmar si estará presente o ausente en el Encuentro Arequito 2009, el sábado 14 de noviembre.
Confirmar si autoriza o no la publicación del trabajo en la página www.narradoresbarrialesarequito.blogspot.com.
Adjuntar el trabajo en Word en el mensaje de correo electrónico.

La inscripción y publicación en Internet es gratuita.

La asistencia al encuentro en Arequito tiene un costo de $ 15 (incluye carpeta, desayuno express y refrigerio por la tarde).

Cierre de inscripción el 11 de noviembre de 2009.

El autor recibirá un correo electrónico automático confirmando la inscripción.

Los trabajos aparecerán publicados en www.narradoresbarrialesarequito.blogspot.com luego del encuentro presencial en Arequito.

Organiza: Centro Cultural y Museológico Ferroclub Arequito
Cualquier cuestión no contemplada en el presente reglamento será decidida por los organizadores al momento de plantearse.

2º ENCUENTRO DE NARRADORES "PERSONAS Y PERSONAJES"

El sábado 14 de noviembre de 2009 se realizará el 2º Encuentro de Narradores Barriales Arequito.
En esta oportunidad, el tema será "Personas y Personajes".
La inscripción ya está abierta, a través del correo electrónico: ferroclubarequito@gmail.com
Todos los trabajos presentados se publicarán en este blog, donde además pueden leerse las producciones del 1º Encuentro 2008.

El dolor hecho copla

Estando en las “quintas”, precisamente por el trabajo del libro que estoy escribiendo, los vecinos me cuentan cosas, pequeños recuerdos, hechos cotidianos que quedan en la memoria y cuando los traemos a nuestra conversación nos dejan un sabor agridulce, obligándonos a sonreír, cuando en realidad nos invade una emoción que se atasca en la garganta y obliga a toser disimuladamente.
Dicen que el vasco Tecles acostumbraba “boyerear” sus vacas en las verdes y poco transitadas callecitas de las “quintas”.
Mientras ellas pastaban, él con la tenaza en sus manos trataba de arreglar los alambrados vecinos, para asegurarse de que sus animales no hicieran daño, y en estos menesteres se entretenía cantando con toda su voz estribillos, coplas de su tierra añorada, que a sus paisanos les llegaba hondo, muy hondo.
Dolor de ausencia, de lejanía, donde el mar hace casi imposible el regreso.
Su canto se vestía de copla para tapar el dolor.
- ¡No cantes más, vasco, que mi madre llora cada vez que te escucha!
El hombre lo pidió como en un suspiro.
(Recuerda Luis Roberto Giuliani-vecino)

Imaginen un paisaje del sur santafesino, todo verde, brillante de sol y el viento acercando aquella voz que más que canto era un lamento que se extendía hasta tocar las nubes.

José Tecles, nacido en Altea, provincia de Alicante (Valencia), vino a Firmat y trabajó como tambero y lechero repartidor. Décadas después, ya grande, volvió a su patria natal para morir allí.

Por Mirta Tulián
Venado Tuerto (Santa Fe)
Del libro de su autoría: “Amos de cielo y potros”

30 HISTORIAS PARA DISFRUTAR

Invitamos al lector a recorrer las vivencias particulares de 30 inmigrantes que llegaron a Argentina a hacer la América, radicándose en la pampa húmeda.
Las historias publicadas se presentaron en el Primer Encuentro de Narradores Barriales Arequito 2008, bajo el lema "El inmigrante, sus vivencias".
La lectura inyecta movimiento a la memoria colectiva, ya que en cada una de estas particularidades subyace tácita la generalidad. Seguramente son historias muy parecidas a la de un familiar suyo, un amigo, un vecino... Pero cada una aporta una faceta distinta para interpretar el proceso inmigratorio desde lo humano.
Que disfrute la lectura...

POSTALES

Mi madre vino de España a los dos años. Todo lo que sé de mis ancestros, lo oí de labios de la tía Antonia, hermana de mamá; ella era la mayor y tenía veinte años, mamá, que se llamaba Paulina, era la menor.
Llegaron a la Argentina, porque allí en España, joven que iba a la milicia, no volvía, entonces mi abuelo, fue enviando a América uno a uno, a los hijos varones, previo aviso a los paisanos malagueños que ya estaban aquí establecidos.
Ellos, los iban a buscar al puerto, los albergaban en sus hogares, les conseguían trabajo previamente, así nadie resultaba una carga, para parientes y amigos.
Mi abuelo José, tenía que realizar todo un trabajo previo, combinando con los que habían venido antes, el día que llegaban, por qué lugar exacto, porque los chavalitos llegaban después de un viaje largo y agotador, desorientados, con miedos a esta tierra extraña para ellos, con situaciones en el mismo barco, derivadas de que todo era en base a ir dejando las "perras gordas" que mi abuelo les había dado, para hacer frente a sus necesidades, pero que se diluían entre propinas a marineros para poder subsistir en barcos que no eran precisamente, de lujo.
Mi abuelo, antes de dejar al hijo de turno en el barco, también había tenido que contentar a capitanes y marineros con generosas propinas.
Cuando ya la mitad de los hijos estaban aquí, hicieron el último esfuerzo, para reunir a la familia en la Argentina, y al cabo de un tiempo, gracias a la fuerza, a la cultura del trabajo innata de los inmigrantes, con mucho esfuerzo y tesón, las mujeres de la familia, a cargo del bueno de José, se reunieron con Francisco, Manolo y Miguel, que, con los hombres al trabajo y las mujeres con mi abuela María al frente, en el gobierno de la enorme casa, llena de charoles, helechos y jazmines, fueron otra de las tantas familias inmigrantes que, entrelazando costumbres, tradiciones y culturas, hicieron tanto bien a nuestra patria.

Por Elsa Solís Molina / Rosario (Santa Fe, Argentina)
E-mail: nalo12@hotmail.com